the beyond

Bedeutungen von dem Begriff "the beyond" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	the beyond n.	bilinmeyen
2	General	the beyond n.	insan algısının ötesinde olan dünya
3	General	the beyond n.	öbür dünya

Bedeutungen, die der Begriff "the beyond" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	go beyond the limit v.	çizmeyi aşmak
2	General	go beyond the limit v.	haddini aşmak
3	General	lie beyond the scope of something v.	kapsamı dışında olmak
4	General	go beyond the ordinary v.	alışılmışın dışına çıkmak
5	General	go beyond the ordinary v.	ezber bozmak
6	General	go beyond the scope of v.	kapsamı dışına çıkmak
7	General	get beyond the limits v.	sınırları aşmak
8	General	can't see beyond the road v.	yolun ötesini görememek
9	General	beyond the pale adj.	hariç bırakılmış
10	General	beyond the sea adv.	denizlerin ötesinde
11	General	beyond the veil adv.	öbür dünyada
12	General	well beyond the finish line adv.	bitiş çizgisinin hayli ötesinde
13	General	at the back of beyond adv.	dünyanın bir ucunda
14	General	at the back of beyond adv.	sapa yerde
15	General	beyond the game adv.	oyunun ötesinde
16	General	beyond the reach of prep.	yetişilmez
17	General	beyond the reach of prep.	uzak
18	General	beyond the reach of prep.	erişilmez
Colloquial
19	Colloquial	due to the reasons both within and beyond control n.	elde olan veya olmayan nedenlerden dolayı
20	Colloquial	beyond the pale expr.	haddini aşan
21	Colloquial	beyond the pale expr.	aşırıya kaçmış
22	Colloquial	beyond the pale expr.	sınırını aşmış
23	Colloquial	beyond the call of duty expr.	vazife aşkı
24	Colloquial	beyond the call of duty expr.	görev aşkı
Idioms
25	Idioms	above and beyond the call of duty n.	görev icabı yapılması gerekenler
26	Idioms	above and beyond the call of duty n.	görevin gerektirdikleri
27	Idioms	back of the beyond n.	en ücra köşe
28	Idioms	wealth beyond the dream of avarice n.	harca harca bitmeyecek kadar zenginlik
29	Idioms	riches beyond the dream of avarice n.	hayal edilemeyecek kadar zenginlik
30	Idioms	riches beyond the dream of avarice n.	aşırı zenginlik
31	Idioms	wealth beyond the dream of avarice n.	hayal edilemeyecek kadar zenginlik
32	Idioms	wealth beyond the dream of avarice n.	aşırı zenginlik
33	Idioms	wealth beyond the dream of avarice n.	karun kadar zenginlik
34	Idioms	riches beyond the dream of avarice n.	harca harca bitmeyecek kadar zenginlik
35	Idioms	riches beyond the dream of avarice n.	karun kadar zenginlik
36	Idioms	wealth beyond the dream of avarice n.	hayal edilemeyecek kadar zenginlik
37	Idioms	wealth beyond the dream of avarice n.	harca harca bitmeyecek kadar zenginlik
38	Idioms	wealth beyond the dream of avarice n.	aşırı zenginlik
39	Idioms	riches beyond the dream of avarice n.	harca harca bitmeyecek kadar zenginlik
40	Idioms	riches beyond the dream of avarice n.	hayal edilemeyecek kadar zenginlik
41	Idioms	riches beyond the dream of avarice n.	karun kadar zenginlik
42	Idioms	riches beyond the dream of avarice n.	aşırı zenginlik
43	Idioms	wealth beyond the dream of avarice n.	karun kadar zenginlik
44	Idioms	the great beyond n.	ahiret
45	Idioms	the great beyond n.	öbür dünya
46	Idioms	can't see beyond the end of one's nose v.	göz gözü görmemek
47	Idioms	go beyond the joke v.	şaka sınırını aşmak
48	Idioms	go beyond the joke v.	şaka olmaktan çıkmak
49	Idioms	go beyond the joke v.	ciddilik kazanmak
50	Idioms	can't see beyond the end of one's nose v.	işin sonunu düşünmemek
51	Idioms	go above and beyond the call of duty v.	görev alanını aşmak
52	Idioms	go above and beyond the call of duty v.	görev sınırını aşmak
53	Idioms	can't see beyond the end of one's nose v.	dar fikirli olmak
54	Idioms	can't see beyond the end of one's nose v.	dar düşünceli olmak
55	Idioms	can't see beyond the end of one's nose v.	ilerisini görememek
56	Idioms	can't see beyond the end of one's nose v.	dar görüşlü olmak
57	Idioms	go beyond the call of duty v.	yapılması gerekenden daha fazlasını yapmak
58	Idioms	be beyond the pale v.	kabullenilir yanı olmamak
59	Idioms	be beyond the pale v.	(toplumsal kurallara göre) kabul edilir yanı/tarafı olmamak
60	Idioms	cast beyond the moon v.	imkansızı istemek
61	Idioms	pass on to the great beyond v.	göçmek
62	Idioms	pass on to the great beyond v.	ahirette göçmek
63	Idioms	pass on to the great beyond v.	öbür/öte dünyaya göçmek
64	Idioms	pass on to the great beyond v.	ölmek
65	Idioms	pass on to the great beyond v.	ebediyete intikal etmek
66	Idioms	cast beyond the moon v.	olmayacak şeyleri bile düşlemek/hayal etmek
67	Idioms	cast beyond the moon v.	imkansızı düşlemek
68	Idioms	cast beyond the moon v.	olmayacak hayaller kurmak
69	Idioms	cast beyond the moon v.	gerçeklikten uzak olasılıkları düşünmek
70	Idioms	can't see beyond the end of (one's) nose v.	ilerisini görememek
71	Idioms	can't see beyond the end of (one's) nose v.	işin sonunu düşünememek
72	Idioms	can't see beyond the end of (one's) nose v.	büyük resmi görememek
73	Idioms	can't see beyond the end of (one's) nose v.	etrafındakilerden bihaber olmak
74	Idioms	can't see beyond the end of (one's) nose v.	etrafında olup biteni görememek
75	Idioms	can't see beyond the end of (one's) nose v.	yaptıklarının varacağı yeri görememek/düşünememek
76	Idioms	can't see beyond the end of (one's) nose v.	ileri görüşlü olmamak
77	Idioms	not see beyond the end of your nose v.	işin sonunu düşünmemek
78	Idioms	not see beyond the end of your nose v.	dar fikirli/düşünceli olmak
79	Idioms	not see beyond the end of your nose v.	ilerisini görememek
80	Idioms	not see beyond the end of your nose v.	burnunun ucundan ötesini görmemek
81	Idioms	not see beyond the end of your nose v.	ileri görüşlü olmamak
82	Idioms	not see beyond the end of your nose v.	burnunun ucundan ilerisini görmemek
83	Idioms	not see beyond the end of your nose v.	etrafındakilerden/olup bitenden bihaber olmak
84	Idioms	not see beyond the end of your nose v.	büyük resmi görememek
85	Idioms	not see beyond the end of your nose v.	etrafında olup biteni görememek
86	Idioms	beyond the pale adj.	uygun değil
87	Idioms	beyond the pale adj.	kabul edilemez
88	Idioms	beyond the pale adj.	(toplumsal kurallara göre) kabul edilir yanı/tarafı olmayan
89	Idioms	beyond the pale adj.	kabullenilir yanı/tarafı olmayan
90	Idioms	rich beyond the dream of avarice adj.	hayal edilemeyecek kadar zengin
91	Idioms	rich beyond the dream of avarice adj.	harca harca bitmeyecek kadar zengin
92	Idioms	rich beyond the dream of avarice adj.	karun kadar zengin
93	Idioms	rich beyond the dream of avarice adj.	karun kadar zengin
94	Idioms	rich beyond the dream of avarice adj.	hayal edilemeyecek kadar zengin
95	Idioms	rich beyond the dream of avarice adj.	harca harca bitmeyecek kadar zengin
96	Idioms	rich beyond the dream of avarice adj.	aşırı zengin
97	Idioms	above and beyond the call of duty adj.	işinin/görevinin gerektirdiğinin üzerinde ve ötesinde
98	Idioms	above and beyond the call of duty adj.	işinin/görevinin gerektirdiğinden fazlası
99	Idioms	above and beyond the call of duty adj.	gerekenden/beklenenden daha fazla
100	Idioms	above and beyond the call of duty adj.	gerekenin/beklenenin üzerinde ve ötesinde
101	Idioms	beyond the realm of possibility adv.	mümkünatı yok
102	Idioms	beyond the realms of possibility adv.	olasılık dahilinde değil
103	Idioms	beyond the realms of possibility adv.	olanaksız
104	Idioms	beyond the realms of possibility adv.	mümkünatı yok
105	Idioms	beyond the realm of possibility adv.	olasılık dahilinde değil
106	Idioms	beyond the realms of possibility adv.	imkansız
107	Idioms	beyond the realm of possibility adv.	imkansız
108	Idioms	beyond the realm of possibility adv.	olanaksız
109	Idioms	beyond the shadow of doubt expr.	hakkında en küçük bir kuşku olmaksızın
110	Idioms	beyond the bounds of expr.	sınırlarının dışında
111	Idioms	beyond the bounds of expr.	olanaklarının dışında
112	Idioms	beyond the shadow of a doubt expr.	şüphesiz
113	Idioms	beyond the shadow of a doubt expr.	su götürmez
114	Idioms	at the back of beyond expr.	cehennemin dibinde
115	Idioms	in the back of beyond expr.	cehennemin dibinde
116	Idioms	at the back of beyond expr.	ulaşılması güç bir yerde
117	Idioms	in the back of beyond expr.	ulaşılması güç bir yerde
118	Idioms	in the back of beyond expr.	ücra bir köşede
119	Idioms	at the back of beyond expr.	ücra bir köşede
120	Idioms	at the back of beyond expr.	kuş uçmaz kervan geçmez bir yerde
121	Idioms	beyond the means of somebody expr.	imkanlarının ötesinde
122	Idioms	at the back of beyond expr.	ıssız ve ulaşılması güç bir yerde
123	Idioms	beyond the pale expr.	kabul edilemez
124	Idioms	in the back of beyond expr.	ıssız ve ulaşılması güç bir yerde
125	Idioms	in the back of beyond expr.	kuş uçmaz kervan geçmez bir yerde
126	Idioms	beyond the grasp expr.	anlaşılması zor/güç
127	Idioms	at/in the back of beyond expr.	ücra bir yerde
128	Idioms	back of (the) beyond expr.	cehennemin dibi
129	Idioms	back of the beyond expr.	medeniyetten uzak yer
130	Idioms	back of (the) beyond expr.	medeniyetten uzak yer
131	Idioms	back of the beyond expr.	tanrı'ın unuttuğu yer
132	Idioms	back of the beyond expr.	cehennemin dibi
133	Idioms	back of (the) beyond expr.	sapa yer
134	Idioms	back of (the) beyond expr.	dağın başı
135	Idioms	back of the beyond expr.	ıssız yer
136	Idioms	back of the beyond expr.	kuş uçmaz kervan geçmez yer
137	Idioms	back of (the) beyond expr.	tanrı'ın unuttuğu yer
138	Idioms	back of the beyond expr.	dünyanın bir ucu
139	Idioms	back of (the) beyond expr.	ıssız yer
140	Idioms	back of the beyond expr.	dağın başı
141	Idioms	back of the beyond expr.	sapa yer
142	Idioms	back of (the) beyond expr.	kuş uçmaz kervan geçmez yer
143	Idioms	back of (the) beyond expr.	dünyanın bir ucu
144	Idioms	beyond the black stump expr.	ıssız bir yerde
145	Idioms	beyond the realms of possibility expr.	olanaksız
146	Idioms	beyond the shadow of (a) doubt expr.	şüphesiz
147	Idioms	beyond the shadow of (a) doubt expr.	su götürmez
148	Idioms	beyond the horizon expr.	şu an tahmin edebileceğinin/öngörebileceğinin ötesinde
149	Idioms	beyond the shadow of (a) doubt expr.	muhakkak
150	Idioms	beyond the black stump expr.	allah'ın unuttuğu bir yerde